Grupp Korinth

DRAMAANALYS

Punkt 4: Redovisning av pjäsen Medea


Plan A:
Talkshow:
  • Medea har startat ett feministiskt parti + Iason är "feministmotståndare"
  • + en talkshowledare som kan ge lite bakgrund
  • Medea och Iason "bråkar" om sin situation
  • Översättning till en modern tappning på problemet: han ska inte gifta sig med en prinsessa utan
      1. med en rik för att barnen ska få gå på collage, eller
      2. för att de ska få stanna i landet, eftersom de är invandrare
  • Efteråt diskussion mellan en som håller med Medea och en som håller med Iason (detta motsvarar körerna - strof och motstrof)

DETTA SKULLE VARA EN ÖVERSÄTTNING AV EN DIALOG MELLAN MEDEA OCH IASON (Raderna 435-614) +EFTERFÖLJANDE STROFER AV KÖREN (Raderna 615-648)